Umschlag Collagen * envelope project

Für die Ausschreibung „Envelope project“ vom Edinburgh Collage Collective (ECC) habe ich 3 Collagen auf alten Umschlägen gemacht.

For the „Envelope project“ of the Edinburgh Collage Collective (ECC) I made these three collages on vintage envelopes… the words and sentences are from a vintage „Learning English“ school book.

This envelope was from 1938 and was sent to Elfriede Petermann… I love the wonderful handwriting on it. Hopefully uncle Henry’s holidays will start soon…

Dieser Umschlag ist aus dem Jahre 1938 und wurde an Elfriede Petermann geschickt… ich mag die wunderschöne alte Handschrift. Hoffentlich fängt Onkel Henrys Urlaub bald an.

I hope they will find a solution, what to do … perhaps they will find a solution over at Andivas Friday fish collection…

Ich hoffe die beiden werden eine Lösung finden… vielleicht finden sie ja eine Lösung bei Andivas Freitagsfischsammlung.

Collage on a vintage envelope of a photo specialist shop from 1956 … with questions of birds and fishes…
Please have a look at Edinburgh… a great inspiration!

Schaut doch in Edinburgh vorbei ….